mercoledì 8 agosto 2007

Lezioni di Tagliano

Iniziamo un'interessante carrellata di strafalcioni made in Italy; come sfidanti abbiamo Jonny Jessica e ovviammente Iris e Cristina! Si sfideranno a colpi di dislessia...

Iniziamo:

Inventore del termine:
Cristina

Termine corretto: Porcellino d'India

Termine correggiuto: Fico d'India (e quando le rinfacciai l'errore, ella ribattè con un "è la stessa cosa!")



Inventore del termine: Uragano

Termine corretto: Ubriaco

Termine correggiuto: Ubriatico



Inventore del termine: Iris

Termine corretto: Ship sharop (spero si scriva così, sennò finisco anch'io come redattore del Dissionario Tagliano-Inglish / Inglish-Tagliano)

Termine correggiuto: Ship sha rap



Inventore del termine: Jessica

Termine corretto: Si sbiadirà

Termine correggiuto: Si sbiadiscerà



Inventore del termine: Jonny

Termine corretto: Andata e ritorno

Termine correggiuto: Andata e ritornata


E fin qua la partita è in pareggio con un punto per ogni sfidante... Ma voi credete che la Cri si lasci battere così miseramente?
No di certo! E allora via..
.

Inventore del termine: Cristina

Termine corretto: Aperta la porta

Termine correggiuto: Aporta la perta



Inventore del termine: Cristina

Termine corretto: Vederli

Termine correggiuto: Vidirli



Inventore del termine: Cristina

Termine corretto: C' ho (ad esempio "c'ho fame", "c'ho sonno")

Termine correggiuto: Ciò




Inventore del termine: Cristina

Termine corretto: Mi importuni

Termine correggiuto: Mi opportuni


E la Cri batte tutti con 5 a 1!!!
Forza Cri

9 commenti:

Sandr....o ha detto...

vai cri!!
tifo per te!

Sandr....o ha detto...

e shipsaran a tutti!

Vicus ha detto...

La migliore di tutti è "mi opportuni" in quanto non si era resa conto nemmeno lei dell'impronunciabilità del termine

Qubo ha detto...

O porco di! Si scrive quisf shap rhop, e non dimenticate di fare bene la pronunciation!

Vicus ha detto...

Eh, mi dispiace, ma per la pronunciation chiederò ai fratelli Rodigini

Sandr....o ha detto...

qubo,io e te non ci capiamo...
forse perchè il tuo è dialetto di tirana,mentre io parlo albanese in dialetto tipico skraparese.

Anonimo ha detto...

Allora allora...Premetto che non sapevo da che parte iniziare a lasciare i miei commenti, ma ho deciso di iniziare da qua dato che la faccenda mi riguarda in prima persona..!!!
Mi devo scusare per la mia acuta ignoranza ma devo dire che da quando esco con voi sono alquanto peggiorata...ma d'altronde, se non ci fossi io, che vocabUlario sarebbe?!?!?!

Anonimo ha detto...

Ah si...e comunque il Vico diceva che l'ananas è una femmina!!!

e invece è un maschio!!!

Ho ragione io e non si discute!!!

Sandr....o ha detto...

come direbbe jighen:basta che la dia...